写于 2018-10-17 04:14:00| 澳门永利网投官网| 澳门永利网投官网

自2002年伦敦西区复兴“悲惨世界”以来,中国审查机构的审查 - 可能归功于其革命性的主题 - 西方音乐剧一直在稳步前往中国剧院,观众一直愿意为每张票支付数百美元百老汇的主要作品有“猫”,“音乐之声”,“歌剧魅影”,“妈妈咪呀!” “狮子王”和“第42街”用英语表演,中文字幕投影在舞台上方现在中国观众的要求越来越高:他们希望看到普通话制作他们开始实现他们的愿望一年前,“我爱你,你是完美的,现在改变“成为第一个被转换成普通话的非百老汇制作其制片人,百老汇亚洲娱乐,正在制作中文版的”海绵宝宝广场“,这是一部基于流行音乐的音乐剧将于今年晚些时候在中国上演的Nickelodeon漫画,以及定于2009年举办的“绿野仙踪”和英国制片人卡梅隆麦金托什正在创作一部中文版“悲惨世界”,将在北京国家大剧院开幕11月,中国观众也在推动反映自己文化的音乐剧本月,在新加坡滨海艺术中心剧院巡回演出之前,普通话“上海布鲁斯 - 音乐剧”首演,演出在北京,上海,杭州和广州举办的音乐剧是一部三十年代上海的三角恋爱故事,改编自广受好评的剧作家Raymond To It的一部香港电影,由流行的香港艺术家William So担任音乐家,寻求他的财富与新加坡女演员Mindee Ong一起成为一位魅力四射而又冷酷无情的休闲歌手,扮演年轻艺术家的Emma Yong和本土的中国音乐剧也开始出现:“蝴蝶”,基于中国经典悲剧“梁祝” “9月份在北京开幕,”西藏之谜“是一场关于西藏老妇人朝圣的音乐舞蹈盛会,目前正在全国巡回演出

由于其悠久的戏剧和舞蹈传统,中国就像亚洲的大部分地区一样

百老汇音乐剧的天然目的地“亚洲人一直有音乐剧,芭蕾舞,舞蹈,戏剧等,”新加坡滨海艺术中心剧院节目主任JP Nathan说道

“但是Indi他们将他们的音乐剧实践转化为宝莱坞电影,中国人向当代戏剧过渡,但遗漏了音乐“90年代中期首次出现在该地区的本土亚洲音乐作品,韩国引领潮流”最后的皇后,“关于韩国王室的最后几天,在亚洲受到了极大的打击,并最终以这个成功的方式前往纽约和伦敦大厦,韩国人出口其他音乐剧,尤其是日本 - 包括”冬季恋歌“和“The Great Janggeum”都基于流行的电视节目在整个亚洲广为人知这一趋势可能会加速:在韩国媒体称为“流动”的现象中,至少有七部韩国制作的音乐剧以当地为基础电影定于今年开幕,包括“单身人士”,关于四个朋友的爱情苦难,“无线电之星”,关于一个老化的摇滚明星,和爱情故事“我的可怕的女孩”偶尔,移动被允许更多的余地比他们所依据的电影是:“国王与小丑”的音乐改编,亚洲电影院的票房热播,于12月在北京短暂演出,并计划于5月进行第二次演出 - 尽管事实如此其中暗示同性恋关系的电影在2006年被禁止进入中国电影院

其他亚洲国家正在采取行动2006年,以马来传说为基础的“Puteri Gunung Ledang:The Musical”成为马来西亚的第一个西区 - 规模生产去年接着是“P Ramlee the Musical”,这是对着名的马来西亚演员和电影导演的致敬

新加坡制作了一些自己的音乐剧,包括“紫禁城”,讲述了皇后的故事慈禧太后但对于亚洲制片人来说,通往百老汇的道路是漫长的一段大多数人仍缺乏百老汇同行的技术知识和经验“中国音乐剧现在肯定会发生,但他们的发展速度非常快,所以开发者百老汇亚洲娱乐公司董事长西蒙娜·盖纳特说,制作一部“成功”音乐剧所需要的人才并不存在 “在百老汇,一部新的音乐剧需要两到五年的时间才能发展,但中国人通常不那么耐心”通过现在订阅更多关于这个故事和更多信息现在许多音乐剧将用普通话上演,找到合适的地方音乐人才也可能难以理解传统上,中国艺术家接受过一种特殊艺术形式的培训,而不是百老汇所谓的“三重威胁” - 演出,唱歌和舞蹈

去年夏天,百老汇亚洲娱乐公司在深圳和上海开设了音乐营,培训了大约40名学生,包括一些预计将在今年晚些时候出现在公司的“海绵宝宝”制作中的公司

该公司现在计划在中国各地设立百老汇式教学学院,可能从2009年开始,此前北京奥运会麦金托什也做了培养中国作家,表演者和制作人员的承诺,希望他们可以制作原创的中国音乐剧,最终可以找到他们的作品

回到百老汇和西区去年,“我爱你,你是完美的,现在改变”的国语版本又回到纽约进行了为期六天的有限运行 - 第一部用普通话演出的百老汇演出随着越来越多的中国人生活在世界各地,它不可能是最后一个

作者:于嗣茬